书海采撷
最难忘的一副对联(两则)
重言反复挽鲁迅
l936年10月19日鲁迅先生病逝于上海,郭沫若撰写两副挽联,其一是:
孔子之前,无数孔子,孔子之后,一无孔子;
鲁迅之前,一无鲁迅,鲁迅之后,无数鲁迅。
将鲁迅先生和孔子并举对比,含义深刻。上联谓孔子绝后不空前。下联说鲁迅空前不绝后。正如鲁迅先生说的:“孔夫子之在中国,是权势者们捧起来的,是那些权势者或想做权势者们的圣人,和一般的民众并无什么关系。”(《在现代中国的 孔夫子》)孔子本是春秋时的一位平凡的教书匠(诚然有其伟大之处),而被后来的权势者抬上了神坛,祭为儒教鼻祖,以此愚弄百姓。这是上联旨意。下联说鲁迅空前伟大,其思想为众人接受传播,无数个“鲁迅”正在中华大地崛起,高举鲁迅大旗,继承鲁迅事业,将革命推向高潮。这是对亡故的鲁迅先生最好的哀悼与纪念。此联采用反复的修辞手法,表现出强烈的思想感情。重言叠唱,反复咏叹,对比鲜明,褒贬得体。
考究郭沫若这副挽联,原来是套用了北宋书法家米芾的《孔子赞》:“孔子孔子,大哉孔子!孔子以前,未有孔子;孔子以后,更无孔子。孔子孔子,大哉孔子。”它正是用反复的修辞手法,讴歌赞美孔圣人的丰功圣德,可谓空前绝后吧!郭沫若化腐朽为神奇,巧拟米芾的《孔子赞》来赞扬鲁迅先生,既体现出时代的进步,又表现了文化的传承,可算一副含蕴深刻的挽联。
(黄炳麟)
栩栩如生的八个字母
当代联家杨世光先生,曾为某休闲娱乐场所撰写过一副对联,其独特处可谓前无古人。这副对联中一连嵌进了八个大写的字母。全联如下:
骑M马,挥L鞭,跨V谷,放开O 口唱春色;
过H桥,走S路,攀A峰,登上T台观曙光。
这八个字母惟妙惟肖地“摹绘”出联文所表述的意思,让人如见似睹。你看,人骑在马背上,马不正是“M”形的吗?“L”多像骑士手中的马鞭!山谷不正是“V”形的吗?唱歌时张开大口多么像个“O”字,“H”不正像一座大桥!“S”活像弯曲的道路,“A”简直是山峰的简笔画,把“舞台”称作“T台”也十分形象、流行。这样巧用字母,令人过目难忘!
http://www.cnyww.com/中国语文网